Es ist ein Sommernachmittag am Kadıköy-Pier. Ich bin in der Buchhandlung im Obergeschoss. Die Stadt duftet nach Meer. Der Haydarpaşa-Hafen, direkt gegenüber, bietet im Sonnenuntergang einen einzigartigen Anblick. Unser Gespräch vertieft sich. Ahmet, ein Psychologiestudent, erzählt uns eine Anekdote, die uns alle zum Nachdenken anregen wird.
„Herr Uğur, wie meine Kommilitonen bin auch ich Student und muss nebenbei arbeiten. Ich bitte meine Freunde um Hilfe, indem sie für die Vorlesungen, die ich verpasse, Mitschriften anfertigen. Heute Morgen habe ich eine Studentin zwei Reihen vor mir um ihre Mitschriften gebeten. Ich sagte ihr, ich würde sie kopieren und ihr sofort zurückbringen, und bot ihr sogar meinen Studentenausweis an. Sie sah mich an, als wäre ich ein Störenfried, der sie belästigt. Ohne zu antworten, stand sie auf und ging weg.“
„Du musst sehr wütend sein. Ich sehe, dass du deine Wut in dich hineinfrisst und sie sich dort aufstaut.“
„Ja, ich war sehr wütend. Ich fühlte mich wie ein Bettler, der dieses Mädchen belästigt.“
„Ahmet, ich kann mir vorstellen, wie Sie sich als Ehrenmann fühlen. Ich habe vor Kurzem eine ähnliche Situation erlebt. Ich glaube, dieses Thema ist wichtig für unser Land, und ich möchte es mit Ihnen teilen. Möchten Sie es hören?“
Ahmet nickte, Tränen standen ihm in den Augen, die er mühsam zurückhielt, seine Stirn war rot. Ich nahm einen Schluck Tee und fuhr fort.
„Meine Frau Çiğdem und ich arbeiten seit zwei Jahren zusammen in einer Institution, wo wir Frau Aysun kennengelernt haben, eine Rezeptionistin, die im Bereich Öffentlichkeitsarbeit erfolgreich ist und fließend Englisch spricht. Frau Aysun ist eine sehr fröhliche junge Frau. Wir grüßen uns gelegentlich und führen kurze Gespräche.“
„Vor ein paar Tagen erwähnte Frau Aysun in unserem Gespräch, dass sie viel liest und Anthropologin ist. Daraufhin lud ich sie ein, unserer Gruppe beizutreten. Sie freute sich und nahm meine Einladung gerne an. Ich erklärte ihr, dass unsere Gruppentreffen flexibel sind und fragte, wie ich sie erreichen könnte. Ratet mal, was dann passierte?“
Leyla Hanım, die Inhaberin eines Unternehmens, das großen Wert auf unsere Chatgruppe und Universitätsstudenten legt, bat begeistert darum, sprechen zu dürfen.
„Was ist passiert, Herr Uğur? Ich bin sehr neugierig.“
„Aysun Hanım zögerte einige Sekunden, nachdem ich die Frage gestellt hatte. Dann, als hätte ich sie um etwas Unmoralisches gebeten, vermied sie verlegen den Blickkontakt.“
„Was geschah danach, Herr Uğur?“
„Frau Leyla, Frau Aysun vermittelte tatsächlich die Botschaft ‚Verschwinde aus meinem Blickfeld, du Frauenfeind‘ sowohl durch ihre Körpersprache als auch durch ihre Stimme. Aber sie war sich dessen nicht einmal bewusst.“
„Warum geschieht das, Herr Uğur?“
„Frau Leyla, um diese Frage möglichst präzise und wissenschaftlich zu beantworten, müssen wir über den Existenzkampf der Frauen in der türkischen Gesellschaft von der osmanischen Ära bis heute sprechen und uns einige Fragen stellen. Zum Beispiel:
Welche kulturellen Rahmenbedingungen definieren „angemessenes“ Verhalten für eine Frau?
Welche Assoziationen wecken den 5. Dezember 1934 bei Männern und Frauen in unserem Land?
Was versteht man unter globaler Geschlechtergleichstellung?
Ich denke, die Realität ist nur eine Frage der Perspektive. Und Perspektiven können sich ändern. Wir können diese Themen nächste Woche im Team besprechen.
Ich möchte Ihnen die Kommentare von Eltern, die sich die Zeit genommen haben, ihre Gedanken zu diesem Thema mitzuteilen, über den untenstehenden Link zugänglich machen. Ich bin überzeugt, dass diese Beobachtungen unser Wissen erheblich bereichern werden.
facebook.com/Dr.U.Ugural/BAKIŞ AÇISI
Vielen Dank, dass Sie sich die Zeit genommen haben, dies zu lesen.
Mit Liebe und Respekt.
Uğur Uğural